1
00:01:29,981 --> 00:01:32,067
പത്ര റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം,

2
00:01:32,067 --> 00:01:36,029
അമേരിക്കൻ സേനയും
ടോക്കിയോയിലെ ജാപ്പനീസ് സാമ്രാജ്യ സേന

3
00:01:36,029 --> 00:01:40,200
ബറ്റാൻ ഉപദ്വീപ് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു
പ്രതിരോധ സേനകൾ ഇപ്പോഴും ചെറുത്തുനിൽക്കുകയാണ്.

4
00:01:40,200 --> 00:01:42,244
എന്നാൽ എല്ലാ ചെറുത്തുനിൽപ്പുകളും വെറുതെയാകും

5
00:01:42,244 --> 00:01:45,747
കാരണം ഇത് തകരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളോടെ

6
00:01:45,747 --> 00:01:47,791
ജാപ്പനീസ് സൈന്യത്താൽ.

7
00:01:47,791 --> 00:01:50,585
എന്നിരുന്നാലും, വാഷിംഗ്ടൺ കമ്മ്യൂണിക് പറഞ്ഞു

8
00:01:50,585 --> 00:01:55,757
24 മണിക്കൂർ തുടർച്ചയായ പീരങ്കി വെടിവയ്പ്പ്
അമേരിക്കൻ, ഫിലിപ്പൈൻ സേനകളാൽ

9
00:01:55,757 --> 00:01:59,678
കൂടുതൽ മികവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്
ജപ്പാനീസ് അവരുടെ ടാങ്കുകളായി,

10
00:01:59,678 --> 00:02:03,181
കവചിത യൂണിറ്റുകൾ, കാലാൾപ്പട കേന്ദ്രങ്ങൾ
തകർന്നിരിക്കുന്നു

11
00:02:03,181 --> 00:02:05,600
ചിതറിപ്പോയതിനാൽ കനത്ത നഷ്ടം സംഭവിച്ചു

12
00:02:05,600 --> 00:02:07,477
ജാപ്പനീസ് ഭാഗത്ത്.

13
00:02:07,560 --> 00:02:09,813
മനിലയിലെ ജാപ്പനീസ് ആസ്ഥാനം

14
00:02:09,813 --> 00:02:12,857
ഒരു വിളംബരം പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്
എന്ന് ശക്തമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

15
00:02:12,857 --> 00:02:17,070
നിവാസികളെ കാത്തിരിക്കുന്നത് വധശിക്ഷയാണ്
വിമത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർ

16
00:02:17,070 --> 00:02:20,282
സുരക്ഷയെ എതിർക്കുക
ജാപ്പനീസ് സേനയുടെ.

17
00:02:22,784 --> 00:02:28,748
1942, വടക്കൻ ലുസോൺ, ഫിലിപ്പീൻസ്

18
00:02:41,177 --> 00:02:42,971
കരയുന്നത് നിർത്തുക.

19
00:02:43,054 --> 00:02:44,681
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു!

20
00:02:51,813 --> 00:02:53,189
വേഗം.

21
00:02:53,481 --> 00:02:54,941
വരിക.

22
00:03:04,617 --> 00:03:07,912
എതിർക്കുന്നത് നിർത്തുക. നമുക്ക് പോകാം.

23
00:03:09,331 --> 00:03:11,207
ഇല്ല! എനിക്ക് വേണ്ട!

24
00:03:11,501 --> 00:03:14,627
തുടരുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തല്ലും.

25
00:03:18,882 --> 00:03:22,135
ബെറോങ്, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ.

26
00:03:29,705 --> 00:03:31,749
തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ എനിക്ക് പണം തരാം.

27
00:03:31,954 --> 00:03:33,414
അത് കൊള്ളാം.

28
00:03:33,605 --> 00:03:35,190
നിങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ കുറച്ച് പണം ലഭിക്കും,

29
00:03:35,215 --> 00:03:36,868
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാം.

30
00:03:37,360 --> 00:03:38,653
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്ക് തരാം.

31
00:03:39,027 --> 00:03:40,251
ബെറോംഗ്!

32
00:03:41,004 --> 00:03:43,089
ഞാൻ നോക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ-

33
00:03:43,114 --> 00:03:45,142
നല്ലത്. പിറുപിറുക്കരുത്.

34
00:03:46,774 --> 00:03:48,692
ടിയാഗോ എങ്ങനെയാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

35
00:03:48,717 --> 00:03:49,923
മൈലിംഗ്!

36
00:03:58,671 --> 00:03:59,672
നന്ദി.

37
00:04:08,464 --> 00:04:11,175
ടിയാഗോ വീണ്ടും ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു.

38
00:04:11,486 --> 00:04:13,821
വളരെ രസകരമാണ്.

39
00:04:15,647 --> 00:04:19,776
റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം ആക്രമണം
ലുസോൺ ദ്വീപിൽ തുടരുക

40
00:04:19,776 --> 00:04:24,239
യ്ക്ക് വലിയ നഷ്ടം ഉണ്ടാക്കുന്നു
അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സ്വത്തുക്കളും ജീവിതങ്ങളും.

41
00:04:24,264 --> 00:04:29,845
ഒരു ധീരമായ റെയ്ഡ് നടത്തി
ജാപ്പനീസ് കപ്പലുകൾ സുബിക് ബേയിൽ കയറി.

42
00:05:45,037 --> 00:05:47,415
അച്ഛൻ.

43
00:05:54,041 --> 00:05:57,086
അരുത്, ദയവായി.

44
00:06:38,345 --> 00:06:40,591
ആ മോതിരത്തിൻ്റെ വില മൂന്നിരട്ടിയാണ്.

45
00:06:40,616 --> 00:06:42,534
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി ചേർക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ടിയാഗോ.

46
00:06:45,686 --> 00:06:47,229
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഓഫർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ.

47
00:06:49,927 --> 00:06:51,846
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് കഴിയും
തുച്ഛമായ സ്വർണ്ണക്കഷണം തിരികെ.

48
00:06:55,457 --> 00:06:57,709
എൻ്റെ മുത്തശ്ശി കടന്നുപോയി
ആ മോതിരം അമ്മയ്ക്ക്.

49
00:06:57,957 --> 00:06:59,291
അത്യാഗ്രഹിയായ പന്നി.

50
00:06:59,475 --> 00:07:01,310
ദൗർഭാഗ്യത്താൽ ശപിക്കട്ടെ.

51
00:07:15,499 --> 00:07:18,919
അതിനുമുമ്പ് ആ മനുഷ്യനെ വിട്ടേക്ക്
അവൻ്റെ തിന്മ നിങ്ങളുടെമേൽ പതിക്കുന്നു.

52
00:08:07,950 --> 00:08:09,744
പ്രായമായ സ്ത്രീകൾ

53
00:08:10,226 --> 00:08:12,437
സൌന്ദര്യമില്ലാത്ത

54
00:08:13,063 --> 00:08:14,898
പ്രതീക്ഷിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

55
00:08:16,931 --> 00:08:18,641
അവർ കേവലം മുറിവേൽപ്പിക്കും.

56
00:08:19,082 --> 00:08:20,292
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ടിയാഗോ.

57
00:08:22,019 --> 00:08:23,562
അത് അവർ അംഗീകരിക്കണം

58
00:08:23,587 --> 00:08:25,923
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും
പുരുഷന്മാർ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു,

59
00:08:25,948 --> 00:08:27,908
അവർ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന റാങ്ക് നൽകുന്നു.

60
00:08:32,071 --> 00:08:33,323
അച്ഛൻ.

61
00:08:38,435 --> 00:08:40,187
സെലീന മിനുസമാർന്നതാണ്.

62
00:08:41,939 --> 00:08:43,190
പാടുകളില്ല.

63
00:08:44,237 --> 00:08:45,613
ഇളം അരിയുടെ മണം.

64
00:08:47,770 --> 00:08:49,855
അവളുടെ ഗുഹ്യഭാഗത്തെ മുടി നേർത്തതും വിരളവുമാണ്,

65
00:08:50,661 --> 00:08:53,164
കാടിൻ്റെ അത്രയും കട്ടികൂടിയിട്ടില്ല.

66
00:09:03,710 --> 00:09:04,920
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

67
00:09:13,257 --> 00:09:16,705
കുട്ടി, നിനക്ക് എത്ര വയസ്സായി?

68
00:09:57,876 --> 00:10:02,798
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്വന്തമാക്കുന്നു.

69
00:10:04,899 --> 00:10:08,593
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുമ്പോൾ,
ഭയത്തോടെ ഉത്തരം പറയണം

70
00:10:08,618 --> 00:10:09,911
ബഹുമാനവും.

71
00:10:12,638 --> 00:10:15,766
ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യും.

72
00:10:17,618 --> 00:10:21,179
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിൽ പെട്ടവനല്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല.

73
00:10:22,748 --> 00:10:24,082
നീ എൻ്റെ സ്വത്താണ്.

74
00:10:26,075 --> 00:10:27,452
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

75
00:10:31,336 --> 00:10:33,374
എനിക്ക് 17 വയസ്സായി സർ.

76
00:11:35,327 --> 00:11:37,050
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

77
00:12:02,886 --> 00:12:03,986
എല്ലാം!

78
00:12:27,878 --> 00:12:31,966
കുനിഞ്ഞിരിക്കരുത്. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശരീരം കാണണം.

79
00:12:43,221 --> 00:12:44,848
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച് മറയ്ക്കരുത്.

80
00:12:53,607 --> 00:12:54,691
സ്വയം വെള്ളം ഒഴിക്കുക.

81
00:12:56,068 --> 00:12:58,695
നിൻ്റെ ശരീരം നനയുന്നത് എനിക്ക് കാണണം.

82
00:13:09,831 --> 00:13:11,249
നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ സോപ്പ് ചെയ്യുക.

83
00:13:27,015 --> 00:13:29,309
എല്ലാം സോപ്പ്,
നിങ്ങളുടെ മുലക്കണ്ണുകൾ ഉൾപ്പെടെ.

84
00:13:36,024 --> 00:13:37,484
നിങ്ങളുടെ നാഭിയിൽ സോപ്പ് ചെയ്യുക.

85
00:13:43,532 --> 00:13:46,368
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് കഴുകുക,
നിൻ്റെ പൂറിൻ്റെ ചുണ്ടുകളും.

86
00:13:54,501 --> 00:13:56,837
ഇനി നിൻ്റെ തുട... പിന്നെ നിൻ്റെ കാലുകൾ.

87
00:13:56,862 --> 00:13:59,990
എൻ്റെ നാവ് എല്ലാം
വൃത്തിയുള്ളതായിരിക്കണം.

88
00:14:03,510 --> 00:14:04,719
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കന്യകയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

89
00:14:08,598 --> 00:14:12,102
നിങ്ങൾക്ക് വികാരം അറിയാമോ
ഒരു കഠിന കോഴിയുടെ

90
00:14:12,561 --> 00:14:17,399
അമർത്തപ്പെടുന്നു
നിൻ്റെ വീർത്ത മുലകൾക്കിടയിൽ?

91
00:14:19,151 --> 00:14:22,070
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, ഒരിക്കൽ ഞാൻ തള്ളി
എൻ്റെ കോഴി നിൻ്റെ പൂറ്റിലേക്ക്,

92
00:14:23,113 --> 00:14:24,573
നിനക്ക് പരിക്കേൽക്കും.

93
00:14:25,949 --> 00:14:27,742
അതാണ് എന്നെ തിരിയുന്നത്.

94
00:14:28,913 --> 00:14:30,373
കന്യകമാർ സ്വാദിഷ്ടരാണ്.

95
00:14:32,914 --> 00:14:34,166
കൂടുതൽ വെള്ളം ഒഴിക്കുക.

96
00:14:51,016 --> 00:14:52,017
കൂടുതൽ.

97
00:14:58,523 --> 00:15:00,442
കൂടുതൽ, കുറച്ച് കൂടി ഒഴിക്കുക.

98
00:15:25,777 --> 00:15:28,029
ടിയാഗോ ഭാഗ്യവാനാണ്.

99
00:15:28,929 --> 00:15:30,889
ശക്തൻ എന്നതിലുപരി,

100
00:15:31,097 --> 00:15:34,184
അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സ്വർണവും പണവുമുണ്ട്.

101
00:15:35,352 --> 00:15:37,062
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

102
00:15:37,771 --> 00:15:40,106
അവൻ തൻ്റെ സമ്പത്തിനാൽ അന്ധരായേക്കാം.

103
00:15:41,316 --> 00:15:43,109
നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള ആളാണ്.

104
00:15:43,985 --> 00:15:46,529
ഇത് സിപ്പ് ബൈ സിപ്പ് കുടിക്കുക.

105
00:15:57,624 --> 00:15:59,292
പുരുഷന്മാർ വിഡ്ഢികളാണ്.

106
00:16:16,601 --> 00:16:18,353
എത്ര നേരം നീ എന്നെ കാത്തിരിക്കും?

107
00:16:20,897 --> 00:16:23,149
ഞാൻ നിന്നെ നിർബന്ധിച്ചാൽ നീ മാറിപ്പോകും.

108
00:16:24,651 --> 00:16:27,092
ദേഷ്യം വന്നാൽ ഞാൻ അടിക്കും.

109
00:16:30,073 --> 00:16:32,409
എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ.

110
00:16:35,787 --> 00:16:38,290
നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അത് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.

111
00:16:39,207 --> 00:16:40,625
ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കരുത്.

112
00:16:42,836 --> 00:16:44,045
ഇവിടെ വരിക.

113
00:16:48,591 --> 00:16:50,135
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇവിടെ വരൂ!

114
00:17:10,447 --> 00:17:14,367
സെലീനയെ വളർത്തുന്നതിനായി ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചു.

115
00:17:15,869 --> 00:17:17,704
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ. അവൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയാണ്.

116
00:17:18,288 --> 00:17:21,499
അത് മാത്രം ശരിയാണ്
ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നേടുന്നു.

117
00:17:22,042 --> 00:17:24,836
പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല.

118
00:17:25,253 --> 00:17:29,257
മിലിംഗ്, മിണ്ടാതിരിക്കുക.

119
00:17:32,510 --> 00:17:35,889
ബെറോങ്, ഞാൻ നിന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

120
00:17:36,639 --> 00:17:38,350
നിങ്ങൾ കടത്തിൽ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ടു.

121
00:17:39,111 --> 00:17:41,864
ആ കുട്ടനെ ഞാൻ തിരിച്ച് കൊടുത്തു.

122
00:17:44,147 --> 00:17:47,067
നിങ്ങൾ അവന് പണം തിരികെ നൽകി
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രക്തം കൊണ്ട്.

123
00:17:48,193 --> 00:17:50,362
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.

124
00:17:50,849 --> 00:17:54,102
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അകത്തു കയറുന്നത്
പുരുഷന്മാരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ?

125
00:17:54,908 --> 00:17:58,203
എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങൾ നൽകിയത്
വന്ധ്യയായ ഭാര്യക്ക് സംസാരിക്കാനുള്ള അവകാശം?

126
00:18:14,636 --> 00:18:17,555
നിങ്ങളുടെ കുളിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല മണം, ഫ്രഷ്.

127
00:18:39,577 --> 00:18:40,678
അതെ.

128
00:18:42,831 --> 00:18:45,500
മുലകുടിക്കുക, കുടിക്കുക.

129
00:18:55,218 --> 00:18:58,096
മുലകുടിക്കുക, മുലകുടിക്കുക.

130
00:18:58,263 --> 00:18:59,973
മുലകുടിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പഠിക്കുക.

131
00:19:48,438 --> 00:19:51,024
നിങ്ങളുടെ മണം നല്ലതാണ്.
പരന്ന ചോറ് സ്വാദിഷ്ടമാണ്.

132
00:20:10,585 --> 00:20:14,130
നിനക്ക് എൻ്റെ ഹാർഡ് കോക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ യോനിക്കുള്ളിൽ?

133
00:20:15,548 --> 00:20:17,425
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വലിയ കോഴി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

134
00:20:33,650 --> 00:20:36,319
എൻ്റെ കോഴി വലുതാണോ? എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.

135
00:20:37,654 --> 00:20:39,322
ഉറക്കെ പറയൂ.

136
00:20:39,739 --> 00:20:41,741
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. എനിക്ക് ഒരു വലിയ കോഴി ഉണ്ടോ?

137
00:20:41,908 --> 00:20:44,160
നിങ്ങളുടെ കോഴി വളരെ വലുതാണ്.

138
00:20:45,078 --> 00:20:46,412
ഉച്ചത്തിൽ.

139
00:20:47,747 --> 00:20:49,624
ഇടറുന്നത് നിർത്തുക!

140
00:20:49,916 --> 00:20:50,959
അത് വളരെ വലുതാണ്.

141
00:20:51,084 --> 00:20:51,793
കൂടുതൽ.

142
00:20:51,834 --> 00:20:52,627
അത് വളരെ വലുതാണ്.

143
00:20:52,627 --> 00:20:54,170
- കൂടുതൽ.
- ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

144
00:20:54,629 --> 00:20:56,798
നിങ്ങളുടെ കോഴി വളരെ വലുതാണ്.

145
00:20:56,923 --> 00:20:59,050
നിൻ്റെ പൂറിൻ്റെ ഉള്ളിൽ എൻ്റെ കോഴിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

146
00:20:59,092 --> 00:20:59,801
നന്നായി?

147
00:21:00,843 --> 00:21:05,306
നിങ്ങളുടെ കോഴി എൻ്റെ പൂറിൻ്റെ ഉള്ളിൽ വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

148
00:21:05,640 --> 00:21:07,892
നിനക്ക് എൻ്റെ കോഴി വേണമെന്ന് പറയൂ.

149
00:21:09,602 --> 00:21:11,229
നിനക്ക് എൻ്റെ കോഴി വേണമെന്ന് പറയൂ.

150
00:21:11,354 --> 00:21:13,856
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കോഴി വേണം.

151
00:21:16,985 --> 00:21:18,736
വേഗം പോകാൻ പറ.

152
00:21:19,612 --> 00:21:20,947
വേഗത്തിൽ.

153
00:21:21,281 --> 00:21:22,699
വേഗത്തിൽ.

154
00:21:27,996 --> 00:21:29,163
ഞാൻ വരുന്നു.

155
00:23:30,785 --> 00:23:32,829
ഡോമെംഗ്, പാൽ.

156
00:23:35,164 --> 00:23:36,290
ഡൊമെംഗ്.

157
00:23:36,457 --> 00:23:39,127
എനിക്ക് പാൽ തരൂ, ഡോമെംഗ്.

158
00:24:34,525 --> 00:24:36,319
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ആശ്വാസം പകരാൻ കഴിഞ്ഞോ?

159
00:24:40,396 --> 00:24:42,273
അവൾ വേഗത്തിലായിരുന്നോ?

160
00:24:43,941 --> 00:24:46,611
അവളുടെ കാലൊച്ച ഞാൻ കേട്ടു.
അവളുടെ ഗതിവേഗമായിരുന്നു.

161
00:24:55,526 --> 00:24:56,986
എന്ത് സംഭവിക്കും?

162
00:24:58,477 --> 00:24:59,978
അവൾ തിരികെ വരും.

163
00:25:05,241 --> 00:25:07,243
അവരെല്ലാം അവസാനം തിരിച്ചുവരുന്നു.

164
00:25:09,541 --> 00:25:10,593
ഒന്നു കൂടി.

165
00:25:19,852 --> 00:25:23,231
കാരബോയുടെ പാൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്,

166
00:25:23,831 --> 00:25:25,833
നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ ഓരോ ഗ്ലാസ്
ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ഉണരുക.

167
00:25:44,504 --> 00:25:46,210
അച്ഛൻ, അച്ഛൻ.

168
00:25:46,275 --> 00:25:47,296
അച്ഛൻ.

169
00:25:48,005 --> 00:25:50,591
എന്നെ അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റുക.

170
00:25:50,797 --> 00:25:52,132
അച്ഛൻ.

171
00:25:53,349 --> 00:25:57,145
പിതാവേ, അവൻ മനുഷ്യനല്ല.
അവൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്.

172
00:25:57,170 --> 00:25:58,838
അവൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്.

173
00:26:00,079 --> 00:26:01,651
അച്ഛൻ.

174
00:26:03,688 --> 00:26:05,134
വിഡ്ഢി പെണ്ണേ.

175
00:26:06,232 --> 00:26:07,483
വിഡ്ഢി പെണ്ണേ.

176
00:26:08,015 --> 00:26:09,475
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണർത്തി.

177
00:26:09,500 --> 00:26:10,461
അച്ഛൻ.

178
00:26:10,486 --> 00:26:12,864
അച്ഛാ, ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

179
00:26:12,889 --> 00:26:13,974
എന്തും.

180
00:26:14,033 --> 00:26:16,452
ദയവായി എന്നെ ടിയാഗോയിൽ നിന്ന് അകറ്റൂ.

181
00:26:17,623 --> 00:26:18,665
അച്ഛൻ.

182
00:26:20,930 --> 00:26:23,432
എനിക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാനാവില്ല. അവൻ ദുഷ്ടനാണ്.

183
00:26:23,457 --> 00:26:25,042
കരുണയുണ്ടാകേണമേ.

184
00:26:25,624 --> 00:26:26,875
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു.

185
00:26:26,900 --> 00:26:28,401
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനുള്ളതാണ്.

186
00:26:30,384 --> 00:26:31,424
അച്ഛൻ.

187
00:26:31,449 --> 00:26:33,493
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനുള്ളതാണ്.

188
00:26:35,083 --> 00:26:37,503
- കരുണ കാണിക്കൂ.
- അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്.

189
00:26:38,087 --> 00:26:39,574
അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്.

190
00:26:40,103 --> 00:26:41,143
വിടുക!

191
00:26:41,168 --> 00:26:42,252
വേണ്ട, ദയവായി.

192
00:26:48,900 --> 00:26:51,235
അച്ഛൻ. അച്ഛൻ.

193
00:26:56,073 --> 00:26:57,783
അച്ഛൻ.

194
00:28:29,484 --> 00:28:31,278
നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ?

195
00:28:35,294 --> 00:28:37,212
അവൻ നിന്നെ ദത്തെടുത്തോ,
അതോ നീ അവൻ്റെ അടിമയാണോ?

196
00:28:39,301 --> 00:28:40,761
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

197
00:30:43,858 --> 00:30:45,151
വിഡ്ഢി.

198
00:30:46,776 --> 00:30:48,986
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംഭരിച്ചില്ല
തൊഴുത്തിലെ കോഴികളോ?

199
00:30:49,155 --> 00:30:50,614
ക്ഷമിക്കണം, പിതാവേ.

200
00:30:54,606 --> 00:30:55,666
വിഡ്ഢി.

201
00:30:56,146 --> 00:30:58,189
എലികൾ കോഴികൾക്ക് വിരുന്നൊരുക്കി.

202
00:30:58,604 --> 00:31:00,814
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇനി അത് സംഭവിക്കില്ല.

203
00:31:02,874 --> 00:31:04,459
ജാക്കിംഗ് നിർത്തുക,

204
00:31:05,087 --> 00:31:07,033
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജോലിക്ക് സമയമുണ്ട്.

205
00:32:15,705 --> 00:32:16,759
സെലീന.

206
00:32:18,823 --> 00:32:19,949
അടുത്ത് വരൂ.

207
00:32:20,408 --> 00:32:21,660
കുറച്ച് ഇവിടെ വരൂ.

208
00:32:29,007 --> 00:32:30,008
അടുത്ത്.

209
00:32:39,528 --> 00:32:40,988
എന്നോട് കൂടുതൽ അടുത്തു.

210
00:32:47,841 --> 00:32:49,009
അടുത്ത്.

211
00:33:41,913 --> 00:33:43,165
സ്വാദിഷ്ടമായ.

212
00:33:48,666 --> 00:33:52,419
അടുത്ത തവണ, നിങ്ങൾ വീടിനുള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,

213
00:33:54,149 --> 00:33:55,817
അടിവസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കരുത്.

214
00:33:57,661 --> 00:33:59,747
എൻ്റെ വിരലുകളിൽ ഇത് എളുപ്പമാക്കുക.

215
00:34:05,671 --> 00:34:06,721
പോകൂ.

216
00:34:06,800 --> 00:34:08,802
ഇരിക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.

217
00:34:20,462 --> 00:34:21,463
ഡൊമെംഗ്.

218
00:34:25,996 --> 00:34:28,791
അവിടെ ഇരിക്കരുത്, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക.

219
00:34:32,279 --> 00:34:33,614
അവനെ വെറുതെ വിടൂ.

220
00:35:51,567 --> 00:35:52,568
നന്ദി.

221
00:36:26,927 --> 00:36:29,180
രാവിലെ പാൽ ശരിക്കും ആരോഗ്യകരമാണ്.

222
00:36:55,584 --> 00:36:57,143
അടുത്ത് വരൂ.

223
00:36:57,510 --> 00:36:58,803
അടുത്ത് വരൂ.

224
00:36:59,880 --> 00:37:01,757
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മേശയ്ക്ക് നേരെ അമർത്തുക.

225
00:37:03,145 --> 00:37:04,230
അടുത്ത്.

226
00:37:07,184 --> 00:37:08,185
അടുത്ത്.

227
00:37:56,999 --> 00:37:59,174
നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം വഴിമുട്ടി നിൽക്കുന്നു.

228
00:40:32,140 --> 00:40:33,850
ഞാനും അച്ഛനും രക്തബന്ധമുള്ളവരല്ല.

229
00:40:37,285 --> 00:40:41,414
നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്നെയും പേയ്‌മെൻ്റായി ഉപയോഗിച്ചു
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കടത്തിന്.

230
00:40:48,254 --> 00:40:49,881
എനിക്ക് ഏഴു വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

231
00:40:52,508 --> 00:40:54,594
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

232
00:40:58,848 --> 00:41:01,434
ടിയാഗോയുമായി എനിക്ക് കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

233
00:41:07,690 --> 00:41:09,859
മാഡം മുകളിലേക്ക് പോയാൽ മതി.

234
00:42:12,255 --> 00:42:13,673
ഇത് ഗുണനിലവാരമില്ലാത്തതാണ്.

235
00:42:22,265 --> 00:42:23,349
അത് മതിയാകും.

236
00:42:26,728 --> 00:42:29,689
ടിയാഗോ... ദയവായി, കുറച്ചുകൂടി ചേർക്കുക.

237
00:42:34,289 --> 00:42:36,750
ഞരക്കം കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

238
00:42:43,661 --> 00:42:45,455
ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി കടം തരൂ.

239
00:42:46,706 --> 00:42:49,834
കോര, എൻ്റെ മകൾ ...
അവൾ ഇപ്പോഴും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.

240
00:42:54,964 --> 00:42:56,883
നിങ്ങളുടെ മകളെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

241
00:42:58,342 --> 00:43:01,012
പണമടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ അവളെ ഉപയോഗിച്ചു
എന്നിട്ട് അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി...

242
00:43:01,512 --> 00:43:03,431
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും പണം കടം വാങ്ങണോ?

243
00:43:07,714 --> 00:43:09,090
നിങ്ങൾ എനിക്ക് എങ്ങനെ തിരികെ നൽകും?

244
00:43:16,527 --> 00:43:18,112
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ചെറിയ മകളുണ്ടോ?

245
00:43:39,447 --> 00:43:43,367
ഇവിടെ. എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
ഞാൻ വളരെ ഹൃദയശൂന്യനാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ.

246
00:43:46,432 --> 00:43:47,600
അതാണ് അവസാന സമയം.

247
00:43:48,976 --> 00:43:50,186
നിങ്ങളെല്ലാവരും ഉപയോഗശൂന്യരാണ്.

248
00:43:50,597 --> 00:43:51,655
പുറത്തുപോകുക.

249
00:45:59,231 --> 00:46:02,276
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം എന്നോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

250
00:46:05,071 --> 00:46:07,281
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് എന്തെല്ലാം ദുഷ്പ്രവണതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

251
00:46:07,281 --> 00:46:09,951
അത് തൻ്റെ ഉപജീവനം നശിപ്പിച്ചു എന്ന്.

252
00:46:12,578 --> 00:46:14,080
നിൻ്റെ അമ്മ - എന്തൊരു കഷ്ടം.

253
00:46:17,843 --> 00:46:20,805
അവൾ ദയയും കഠിനാധ്വാനിയും ആയിരുന്നു.

254
00:46:22,677 --> 00:46:27,223
ശക്തിയില്ലാത്ത ഒരാളെ വിവാഹം കഴിച്ചത് അവളുടെ വീഴ്ചയായിരുന്നു.

255
00:46:27,885 --> 00:46:31,639
ശക്തി പേശികളിൽ നിന്നോ തവിട്ടുനിറത്തിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്നതല്ല.

256
00:46:31,986 --> 00:46:34,238
ഗബ് എന്ന സമ്മാനം ഉള്ളതുകൊണ്ടുമല്ല.

257
00:46:36,363 --> 00:46:43,745
അത് ദയയുള്ള ഹൃദയത്തിൽ നിന്നല്ല
അത് എല്ലാവർക്കും ഉദാരമായി നൽകുന്നു.

258
00:46:44,610 --> 00:46:47,029
അധികാരം വരുന്നത് പണത്തിൽ നിന്നാണ്.

259
00:46:47,071 --> 00:46:50,157
കുടുംബത്തിൽ നിന്നല്ല, പണം.

260
00:46:50,358 --> 00:46:53,862
സൗഹൃദത്തിൽ നിന്നല്ല, പണം.

261
00:46:55,955 --> 00:46:58,726
ഓരോ ബന്ധത്തിനും ഒരു വിലയുണ്ട്.

262
00:46:59,833 --> 00:47:04,430
ഏറ്റവും തത്ത്വമുള്ളത് പോലും വാങ്ങാം
ശരിയായ വിലയോടെ.

263
00:47:06,007 --> 00:47:08,551
സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല എന്ന് കരുതിയ കാര്യങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വയ്ക്കാൻ,

264
00:47:08,587 --> 00:47:12,898
എന്തെന്നാൽ അവ അരോചകമാണ്
ദുർഗന്ധവും,

265
00:47:13,514 --> 00:47:18,436
നിങ്ങൾ പണത്തിനായി സഹിക്കും.

266
00:47:22,702 --> 00:47:24,283
എന്തെങ്കിലും പറയണമെന്നുണ്ടോ?

267
00:47:25,828 --> 00:47:29,351
അച്ഛൻ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വത്താണ്.

268
00:47:30,586 --> 00:47:32,708
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും അങ്ങനെയാണോ ചിന്തിക്കുന്നത്?

269
00:47:34,274 --> 00:47:35,670
ഞാൻ പാടില്ലേ?

270
00:47:38,330 --> 00:47:40,538
നമ്മൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം,

271
00:47:41,434 --> 00:47:43,269
നീ വിലപിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം വളച്ചൊടിക്കുക,

272
00:47:43,294 --> 00:47:45,968
സന്തോഷം കൊണ്ട്...

273
00:47:47,840 --> 00:47:50,184
അവർക്ക് എന്നോട് ഒരു വികാരവും ഇല്ലേ?

274
00:47:56,807 --> 00:47:59,110
ഞാൻ പറയണോ

275
00:47:59,894 --> 00:48:02,530
എനിക്ക് നിന്നോട് വികാരമുണ്ടെന്ന്?

276
00:48:37,014 --> 00:48:38,891
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

277
00:48:39,058 --> 00:48:40,184
നിർത്തരുത്.

278
00:48:40,184 --> 00:48:42,144
മുലകുടിക്കുക.

279
00:48:45,606 --> 00:48:47,775
അത് കടിക്കുക.

280
00:51:15,397 --> 00:51:17,066
നിങ്ങളുടെ കോഴിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

281
00:51:17,091 --> 00:51:18,842
നിങ്ങളുടെ കോഴി വളരെ വലുതാണ്.

282
00:51:18,867 --> 00:51:22,037
- നിങ്ങളുടെ കോഴിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.
- ഉച്ചത്തിൽ.

283
00:51:24,473 --> 00:51:26,934
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

284
00:51:33,649 --> 00:51:36,277
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

285
00:51:37,278 --> 00:51:39,613
ഡീപ്പർ.

286
00:51:39,863 --> 00:51:42,241
ഡീപ്പർ.

287
00:51:43,133 --> 00:51:46,704
വാർത്താ റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു
ഫിലിപ്പൈൻ ദ്വീപ് കോറെജിഡോർ

288
00:51:46,729 --> 00:51:48,765
ജാപ്പനീസ് സൈന്യം വളഞ്ഞു.

289
00:51:48,789 --> 00:51:55,396
ജനറൽ ഡഗ്ലസ് മക്ആർതറും കുടുംബവും
PT ബോട്ടുകളിൽ സാഹസികമായി രക്ഷപ്പെട്ടു

290
00:51:55,421 --> 00:52:00,276
കൊടുങ്കാറ്റുള്ള കടലിനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നു
ജാപ്പനീസ് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ പട്രോളിംഗ് നടത്തി.

291
00:52:00,301 --> 00:52:04,221
യുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്
പ്രസിഡൻ്റ് ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഡി. റൂസ്‌വെൽറ്റ്,

292
00:52:04,221 --> 00:52:08,684
ജനറൽ ആജ്ഞാപിച്ചു
അന്തർവാഹിനി വഴി ഓസ്ട്രേലിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുക

293
00:52:08,684 --> 00:52:12,563
അവനു ലഭ്യമാക്കി
എന്നാൽ ജനറൽ മക്ആർതർ,

294
00:52:12,563 --> 00:52:18,235
സഖ്യകക്ഷികളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ പ്രതീകം
പിടി ബോട്ടുകൾ വഴിയാണ് ജപ്പാൻ രക്ഷപ്പെട്ടത്

295
00:52:18,235 --> 00:52:23,157
ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജൂനിയർ നേതൃത്വം നൽകി
ഗ്രേഡ് ജോൺ ഡി. ബൾക്ക്ലി.

296
00:52:23,157 --> 00:52:28,662
ജനറൽ എന്നാണ് അധിക റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നത്
രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം മക്ആർതർ മിൻഡാനോവിൽ എത്തി

297
00:52:28,662 --> 00:52:35,961
അവനും കൂട്ടരും അവിടേക്ക് പറന്നു
B27 പറക്കുന്ന കോട്ടകളിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയ.

298
00:52:35,961 --> 00:52:40,507
സിംഗപ്പൂരിൻ്റെ സമീപകാല പതനം,
ഒരിക്കൽ അജയ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു

299
00:52:40,532 --> 00:52:45,973
അമേരിക്കൻ-ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വിധി നിർദ്ദേശിച്ചു
ഡച്ച്-ഓസ്ട്രേലിയൻ കമാൻഡ്.

300
00:57:07,479 --> 00:57:08,813
ടിയാഗോ.

301
00:57:09,168 --> 00:57:11,002
കുറച്ചു നേരം പോകൂ.

302
00:57:11,778 --> 00:57:14,239
ഞങ്ങൾ തുടങ്ങാൻ പോകുകയാണ്.

303
00:57:26,585 --> 00:57:28,295
എന്താണ് ഈ ബഹളം?

304
00:57:30,130 --> 00:57:32,697
പിന്നെ നീ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ?

305
00:57:36,386 --> 00:57:37,804
കോക്കനട്ട് വൈൻ.

306
00:57:40,057 --> 00:57:41,516
കോക്കനട്ട് വൈൻ?

307
00:57:49,441 --> 00:57:52,235
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല
മുന്നറിയിപ്പ് മേൽ

308
00:57:52,260 --> 00:57:55,472
ജാപ്പനീസ് എന്ന്
ക്യാപിറ്റോളിനോട് അടുക്കുന്നു.

309
00:57:55,947 --> 00:57:59,775
ആ സമയത്ത് ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്പെയിൻകാരുടെ കാലം.

310
00:58:00,464 --> 00:58:02,775
ഞാൻ അമേരിക്കക്കാർക്കൊപ്പം കണ്ണട വച്ചു.

311
00:58:03,538 --> 00:58:07,334
ഈ ജാപ്പനീസ് എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്?

312
00:58:07,542 --> 00:58:09,461
ജാപ്പനീസ് ക്രൂരന്മാരാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

313
00:58:09,486 --> 00:58:11,588
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ പോകേണ്ടത്.

314
00:58:14,675 --> 00:58:15,744
ബിനോ,

315
00:58:17,617 --> 00:58:20,252
ഭാര്യ പറയുന്നത് നീ കേൾക്കുന്നില്ലേ?

316
00:58:26,144 --> 00:58:27,885
നിങ്ങൾ മാറിയെന്ന് തോന്നുന്നു.

317
00:58:31,066 --> 00:58:33,182
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

318
00:58:34,851 --> 00:58:36,502
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അതൊരു പുഞ്ചിരിയാണോ?

319
00:58:54,589 --> 00:58:58,577
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു. നിനക്ക് നല്ലത്
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് പകരുന്നു.

320
00:58:58,802 --> 00:59:01,330
സെലീന, നിനക്ക് വെള്ളം വേണോ?

321
00:59:11,314 --> 00:59:13,650
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തിയതായി തോന്നുന്നു.

322
00:59:13,695 --> 00:59:15,613
ഇതൊന്നും അവനു വേണ്ടിയുള്ളതല്ല.

323
00:59:31,334 --> 00:59:33,158
നിങ്ങൾ തീ കൊണ്ടാണ് കളിക്കുന്നത്.

324
00:59:34,409 --> 00:59:35,993
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

325
00:59:37,758 --> 00:59:39,119
നന്ദി, മാഡം.

326
00:59:40,510 --> 00:59:41,932
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം.

327
00:59:53,690 --> 00:59:56,067
നിങ്ങളുടെ കാവൽ നിൽക്കരുത്.

328
00:59:56,485 --> 00:59:58,213
മഗ്ദയുടെ മകളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

329
00:59:58,776 --> 01:00:01,195
അവൾ ഭ്രാന്തനായി.

330
01:00:05,869 --> 01:00:07,537
അതുപോലെ എനിക്കും.

331
01:02:59,542 --> 01:03:01,586
വീട് വിട്ട് പുറത്തിറങ്ങരുത്.

332
01:03:01,670 --> 01:03:04,714
അച്ഛൻ. ദയവായി നിർത്തുക.

333
01:03:06,132 --> 01:03:07,842
നിർത്തൂ.

334
01:03:12,764 --> 01:03:17,811
ഇത് ഓർക്കുക... വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങരുത്.

335
01:03:19,604 --> 01:03:20,647
അമ്മ...

336
01:03:20,672 --> 01:03:22,590
നിർത്തൂ.

337
01:03:35,870 --> 01:03:37,706
അമ്മ...

338
01:03:42,585 --> 01:03:44,004
അമ്മ.

339
01:03:45,880 --> 01:03:47,465
അമ്മ.

340
01:04:09,988 --> 01:04:11,656
അമ്മ.

341
01:04:12,198 --> 01:04:13,992
എന്തുകൊണ്ട്?

342
01:04:16,244 --> 01:04:19,664
അമ്മ, അമ്മ.

343
01:05:29,192 --> 01:05:30,735
ഡൊമെംഗ്.

344
01:05:32,070 --> 01:05:33,905
ഒരു കഥ പറയൂ.

345
01:05:38,660 --> 01:05:40,370
നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു.

346
01:05:43,081 --> 01:05:44,666
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു.

347
01:05:48,044 --> 01:05:49,879
നിങ്ങൾ അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

348
01:05:51,589 --> 01:05:55,218
അത് മികച്ചതല്ലേ?

349
01:05:59,639 --> 01:06:02,100
അവൻ ചിരിച്ചതായി ഞാൻ ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ല.

350
01:06:05,520 --> 01:06:09,941
അവൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

351
01:06:14,195 --> 01:06:16,114
നിനക്ക് അവനെ അറിയില്ല.

352
01:06:17,907 --> 01:06:19,826
എനിക്ക് അവനെ അറിയണം.

353
01:06:21,494 --> 01:06:23,079
അവൻ ആരാണ്?

354
01:06:25,665 --> 01:06:27,208
എനിക്കറിയില്ല.

355
01:06:36,050 --> 01:06:37,719
അവൻ എന്നെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി

356
01:06:39,888 --> 01:06:43,433
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം.

357
01:06:45,977 --> 01:06:47,520
അവൻ ക്രൂരനാണ്.

358
01:06:50,398 --> 01:06:52,775
നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?

359
01:06:58,615 --> 01:07:01,034
ഞാൻ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു.

360
01:07:05,079 --> 01:07:06,956
എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടമില്ലായിരുന്നു.

361
01:07:10,919 --> 01:07:18,760
ആളുകൾ തണുത്ത മനസ്സുള്ളവരാണ്
എന്നെപ്പോലുള്ള അടിമകൾക്ക്...

362
01:07:19,959 --> 01:07:23,754
അവർ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്
കളിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും.

363
01:07:25,058 --> 01:07:29,729
ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു...

364
01:07:31,356 --> 01:07:34,108
മറ്റുള്ളവരുടെ ദയ നിറയ്ക്കാൻ കഴിയും

365
01:07:34,133 --> 01:07:37,303
ക്രൂരമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ ശൂന്യത...

366
01:07:40,657 --> 01:07:42,408
പക്ഷെ എനിക്ക് തെറ്റി.

367
01:07:46,246 --> 01:07:52,961
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ദരിദ്രരാണ്,
എന്നാൽ ഞങ്ങളെ അഴുക്കിനെക്കാൾ മോശമായി പരിഗണിക്കുന്നു.

368
01:07:59,446 --> 01:08:05,869
ഒരിക്കൽ പോലും വെളിച്ചം കാണാൻ സാധിച്ചില്ല

369
01:08:07,433 --> 01:08:09,602
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് നിർത്തി.

370
01:08:13,773 --> 01:08:17,068
പക്ഷെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു,
അങ്ങനെ ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു.

371
01:08:18,486 --> 01:08:21,281
എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ അച്ഛനോട് അപേക്ഷിച്ചു.

372
01:08:32,750 --> 01:08:35,003
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

373
01:08:39,590 --> 01:08:41,134
എനിക്കറിയില്ല.

374
01:09:33,061 --> 01:09:34,645
അത് മതി.

375
01:09:38,316 --> 01:09:42,820
എനിക്കുണ്ടായേക്കാവുന്ന ഒരു വികാരം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കരുത്.

376
01:09:57,085 --> 01:10:00,004
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

377
01:10:36,040 --> 01:10:38,167
അച്ഛൻ ഉണർന്നേക്കാം.

378
01:10:40,628 --> 01:10:42,338
അവൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

379
01:10:42,922 --> 01:10:45,174
സൂര്യോദയം കഴിയുന്നതുവരെ അവൻ ഉറങ്ങും.

380
01:11:37,059 --> 01:11:39,187
ഇത് എൻ്റെ മുലയാണ്.

381
01:11:40,229 --> 01:11:42,231
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

382
01:11:50,990 --> 01:11:52,784
ഇത് എൻ്റെ മുലക്കണ്ണാണ്.

383
01:11:54,911 --> 01:11:59,457
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ കൊണ്ട് കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
അതിലും സുഖം തോന്നും.

384
01:12:09,217 --> 01:12:11,219
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഡൊമെംഗ്...

385
01:12:13,471 --> 01:12:17,308
അത് ആനന്ദത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു തലമാണ്,
നിങ്ങളുടെ നാവ് കൊണ്ട് കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

386
01:12:20,937 --> 01:12:23,231
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രുചി വേണോ?

387
01:12:30,321 --> 01:12:32,824
അത് നിങ്ങളുടെ വായയുടെ മുന്നിലാണ്,

388
01:12:33,699 --> 01:12:36,285
നിൻ്റെ നാവ് നീട്ടുക.

389
01:12:41,290 --> 01:12:43,960
നിങ്ങളുടെ ഉമിനീർ ഉപയോഗിച്ച് കുളിക്കുക.

390
01:13:03,771 --> 01:13:06,023
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

391
01:13:07,233 --> 01:13:10,027
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്നു.

392
01:13:40,717 --> 01:13:42,804
നിങ്ങൾക്ക് ദ്വാരം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

393
01:13:49,150 --> 01:13:52,278
ഇത് ആദ്യമായിട്ടാണോ
നീ നിൻ്റെ കൈ തട്ടിമാറ്റി

394
01:13:52,528 --> 01:13:55,072
ചൂടുള്ളതും നനഞ്ഞതുമായ പൂസിയോ?

395
01:14:00,695 --> 01:14:03,072
നിങ്ങളുടെ വിരൽ അകത്തേക്ക് വയ്ക്കുക...

396
01:14:35,112 --> 01:14:36,739
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ...

397
01:14:37,823 --> 01:14:40,826
അത് വീർത്തു മിടിക്കുന്നു...

398
01:14:48,000 --> 01:14:52,755
എൻ്റെ സ്പർശനം സുഖകരമാണോ?

399
01:15:06,560 --> 01:15:08,604
ലജ്ജിക്കരുത്.

400
01:15:09,814 --> 01:15:15,027
അടുത്ത തവണ, ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് വിടാം.

401
01:15:47,435 --> 01:15:50,146
നിങ്ങളുടെ കം മധുരം ആസ്വദിക്കുന്നു.

402
01:16:19,216 --> 01:16:22,553
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

403
01:16:25,097 --> 01:16:27,475
ഞാൻ പിന്നെ കഴിക്കാം.

404
01:16:30,686 --> 01:16:33,230
തൽക്കാലം വിശ്രമിക്കണം.

405
01:16:36,192 --> 01:16:38,486
ഞാൻ അലക്കാൻ പോകുന്നു, ശരി?

406
01:16:39,320 --> 01:16:44,033
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ,
ഞാൻ നിനക്ക് സുഖം തരും.

407
01:18:44,361 --> 01:18:46,614
നീ കോരയല്ലേ?

408
01:18:57,875 --> 01:19:00,461
നീ ഒറ്റയ്ക്കാണോ?

409
01:19:06,133 --> 01:19:07,760
എഴുന്നേൽക്കുക!

410
01:19:35,037 --> 01:19:38,082
വേണ്ട, ദയവായി നിർത്തൂ.

411
01:19:43,253 --> 01:19:45,756
ദയവായി, കരുണ കാണിക്കൂ.

412
01:19:45,756 --> 01:19:48,759
ദയവായി നിർത്തൂ.

413
01:20:23,377 --> 01:20:25,295
കോറ, എൻ്റെ മകൾ.

414
01:20:35,764 --> 01:20:37,391
എൻ്റെ കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് പോകാം.

415
01:20:37,391 --> 01:20:39,059
ഇപ്പോൾ വരൂ, പ്രിയേ, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

416
01:20:39,059 --> 01:20:41,770
എന്നെ പിശാചിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരരുത്.

417
01:20:41,770 --> 01:20:44,857
ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

418
01:20:52,239 --> 01:20:54,575
നമുക്ക് പോകാം.

419
01:20:58,996 --> 01:21:01,415
നമുക്ക് പോകാം കോരാ.

420
01:21:04,376 --> 01:21:06,503
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

421
01:21:07,254 --> 01:21:09,423
വരിക.

422
01:21:10,507 --> 01:21:12,968
അമ്മ ഇവിടെയുണ്ട്.

423
01:21:33,147 --> 01:21:34,941
ദയവായി നിർത്തൂ.

424
01:21:41,622 --> 01:21:45,167
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചത്?

425
01:21:45,368 --> 01:21:49,080
ഞാൻ ചെയ്തില്ല! ഞാൻ ഒന്നും എടുത്തില്ല.

426
01:21:49,797 --> 01:21:50,714
എവിടെ?

427
01:21:50,714 --> 01:21:51,757
ദയവായി നിർത്തൂ, പിതാവേ.

428
01:21:51,757 --> 01:21:52,966
കരുണയുണ്ടാകേണമേ.

429
01:21:52,966 --> 01:21:56,804
അതുവരെ ഞാൻ നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല
നീ മോഷ്ടിച്ചതു പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു.

430
01:21:59,223 --> 01:22:01,016
ദയവായി നിർത്തൂ.

431
01:22:09,191 --> 01:22:11,443
അവനെ കൊന്നാൽ മതി.

432
01:22:36,760 --> 01:22:38,804
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചത്?

433
01:22:39,320 --> 01:22:41,198
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അന്ധനും കള്ളനുമാകും?

434
01:22:41,223 --> 01:22:43,058
ഞാനൊരു കള്ളനല്ല.

435
01:22:43,083 --> 01:22:45,502
നോക്കണോ? നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനാണ്.

436
01:23:44,312 --> 01:23:47,306
എൻ്റെ വാതരോഗം വീണ്ടും ജ്വലിക്കുന്നു.

437
01:23:47,711 --> 01:23:49,666
നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ഷീണിക്കരുത്

438
01:23:49,691 --> 01:23:52,110
ഡോമെങ്ങിനെ അങ്ങനെ ശിക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്.

439
01:23:52,211 --> 01:23:54,421
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം പാഴാക്കുന്നു.

440
01:24:04,014 --> 01:24:06,725
നിങ്ങളുടെ പാൽ വേണം.

441
01:24:29,206 --> 01:24:35,128
നിങ്ങളുടെ വായ് കൊണ്ട് പിടിക്കുക.
പാൽ പാഴാക്കരുത്.

442
01:25:21,592 --> 01:25:23,635
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

443
01:25:23,760 --> 01:25:25,637
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം.

444
01:25:26,513 --> 01:25:28,515
അത് എത്ര നല്ലതാണ്?

445
01:25:28,540 --> 01:25:32,519
ഇത് കൊള്ളാം, വളരെ നല്ലതാണ്.

446
01:25:32,561 --> 01:25:33,895
ഉച്ചത്തിൽ.

447
01:25:34,104 --> 01:25:35,647
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

448
01:25:36,023 --> 01:25:37,190
ഉച്ചത്തിൽ.

449
01:25:37,190 --> 01:25:39,192
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.

450
01:25:45,615 --> 01:25:46,825
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിർത്താൻ പോകുന്നു.

451
01:25:46,825 --> 01:25:49,077
ഇല്ല, നിർത്തരുത്.

452
01:25:51,413 --> 01:25:53,498
നിങ്ങൾ യാചിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

453
01:25:53,498 --> 01:25:54,958
അരുത്, ദയവായി.

454
01:25:56,376 --> 01:25:57,294
എന്ത്?

455
01:25:57,294 --> 01:25:59,338
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു.

456
01:26:04,526 --> 01:26:07,237
ദയവായി. ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, നിർത്തരുത്.

457
01:26:07,262 --> 01:26:08,764
- എന്ത്?
- ഞാൻ നിൻ്റെ ഉള്ളിൽ മയങ്ങട്ടെ.

458
01:26:08,789 --> 01:26:11,167
ഞാൻ നിൻ്റെ ഉള്ളിൽ കുളിർക്കട്ടെ.

459
01:27:03,985 --> 01:27:05,711
നാശം വിഡ്ഢി!

460
01:27:33,640 --> 01:27:35,142
നന്ദി.

461
01:27:38,895 --> 01:27:41,064
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു?

462
01:27:46,736 --> 01:27:48,321
കുറച്ച് മുമ്പ്...

463
01:27:50,282 --> 01:27:52,909
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കൊല്ലാൻ ആലോചിച്ചു.

464
01:27:54,369 --> 01:27:56,163
പക്ഷെ ഞാൻ കോഴിയിറച്ചി.

465
01:27:59,040 --> 01:28:01,251
എൻ്റെ ജീവിതം ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

466
01:28:03,295 --> 01:28:08,300
പാപങ്ങൾ തീർക്കുന്ന പോലെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
എൻ്റെ എല്ലാ പൂർവ്വികരുടെയും.

467
01:28:09,593 --> 01:28:12,596
ഒരിക്കൽ മാത്രമേ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നിയിട്ടുള്ളൂ.

468
01:28:14,181 --> 01:28:15,682
എപ്പോൾ?

469
01:28:18,351 --> 01:28:21,021
നിൻ്റെ ശരീരം ഞാൻ അനുഭവിച്ച രാത്രി.

470
01:28:22,481 --> 01:28:24,024
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

471
01:28:26,318 --> 01:28:28,987
ഞാൻ അങ്ങനെയൊന്നും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.

472
01:28:29,654 --> 01:28:35,160
അത് എൻ്റെ ഏകാന്തതയെ കൂടുതൽ അസഹനീയമാക്കി.

473
01:29:10,070 --> 01:29:11,279
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

474
01:29:13,573 --> 01:29:15,450
ഇന്ന് രാത്രിക്ക് ശേഷം,

475
01:29:15,742 --> 01:29:17,786
ഞാൻ എൻ്റെ അവസാന ശ്വാസം വലിച്ചെടുക്കും.

476
01:29:19,454 --> 01:29:22,457
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ പോകും
എൻ്റെ മനസ്സിൽ കുറച്ച് സന്തോഷത്തോടെ.

477
01:30:24,779 --> 01:30:26,488
എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകൂ.

478
01:30:27,913 --> 01:30:29,902
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയാകും.

479
01:30:37,115 --> 01:30:40,702
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് അവൻ
കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു അവൻ തല്ലുന്നില്ല.

480
01:30:46,916 --> 01:30:49,628
അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കും,
പക്ഷേ അത് നിലനിൽക്കും

481
01:30:50,670 --> 01:30:53,590
അവൻ മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ.

482
01:31:16,821 --> 01:31:19,991
ജപ്പാൻകാർക്ക് എന്ത് വേണം
പ്രവിശ്യകൾക്കൊപ്പം?

483
01:31:21,076 --> 01:31:23,912
പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പാവപ്പെട്ട ഗ്രാമത്തിൽ?

484
01:31:24,337 --> 01:31:27,760
നമ്മൾ ശരീരം കത്തിക്കുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്.

485
01:31:30,418 --> 01:31:34,047
നമ്മൾ എന്തിന് ഊർജം പാഴാക്കും
അവരെ കുഴിച്ചിടുകയാണോ?

486
01:31:34,547 --> 01:31:36,591
തീ ആളിക്കത്തുന്നതാണ് നല്ലത്

487
01:31:36,669 --> 01:31:39,130
ഈ ലോകത്തിലെ അവരുടെ എല്ലാ അടയാളങ്ങളും.

488
01:31:44,641 --> 01:31:46,017
ഡൊമെംഗ്.

489
01:32:32,605 --> 01:32:37,944
നിങ്ങൾ അടിവസ്ത്രങ്ങളൊന്നും ധരിക്കാത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

490
01:32:42,991 --> 01:32:45,702
ബിനോസിൽ ഒരു ചെറിയ ഒത്തുചേരലുണ്ട്.

491
01:32:46,578 --> 01:32:48,371
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നോ?

492
01:32:57,505 --> 01:32:59,466
എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ?

493
01:33:00,592 --> 01:33:03,052
എനിക്ക് അൽപ്പം വിശ്രമിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

494
01:33:08,852 --> 01:33:11,102
പോകൂ, വിശ്രമിക്കൂ.

495
01:33:11,686 --> 01:33:13,618
ഞാൻ അവിടെ അധികനേരം നിൽക്കില്ല.

496
01:33:28,703 --> 01:33:30,622
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ,

497
01:33:30,830 --> 01:33:32,749
നിങ്ങൾ എന്നെ സേവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

498
01:35:01,462 --> 01:35:06,039
നിങ്ങൾക്കുള്ള ചിലത് ഇതാ
നിങ്ങളുടെ മകൾ കടന്നുപോയി.

499
01:36:24,837 --> 01:36:25,875
ബിനോ.

500
01:36:26,357 --> 01:36:31,028
ഒടുവിൽ മൈലിംഗ് പോലെ തോന്നുന്നു
പോകാൻ നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി, അല്ലേ?

501
01:36:33,137 --> 01:36:34,931
നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

502
01:36:35,056 --> 01:36:39,435
നമ്മുടെ കാലുകൾ നമ്മെ എങ്ങോട്ടും കൊണ്ടുപോകും.

503
01:36:39,686 --> 01:36:41,562
നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.

504
01:36:41,813 --> 01:36:45,441
നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, സാൻ റാഫേൽ വരെ.

505
01:36:46,567 --> 01:36:48,695
എല്ലാത്തിൽ നിന്നും വളരെ അകലെ.

506
01:36:49,112 --> 01:36:50,989
ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്നും,

507
01:36:51,531 --> 01:36:54,117
ചുറ്റും മാത്രമേ ഉള്ളൂ
പത്തു കുടുംബങ്ങളാണ് അവിടെ താമസിക്കുന്നത്.

508
01:36:54,659 --> 01:36:57,328
നിങ്ങളുടെ തേങ്ങാ വീഞ്ഞിൻ്റെ കാര്യമോ?
ആരു വാങ്ങും?

509
01:36:59,956 --> 01:37:03,960
മൈലിംഗ് എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചപ്പോൾ,

510
01:37:04,043 --> 01:37:06,629
അവളുടെ പദ്ധതികൾ ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

511
01:37:06,713 --> 01:37:09,549
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മാറ്റിവയ്ക്കും,

512
01:37:10,633 --> 01:37:13,177
നമ്മുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് പ്രഥമസ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്യുക.

513
01:37:13,361 --> 01:37:16,030
ചിലർ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്

514
01:37:16,055 --> 01:37:17,598
ക്രൂരതയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം
ജാപ്പനീസ് പട്ടാളക്കാരുടെ.

515
01:37:17,623 --> 01:37:20,168
ഉണ്ടായിട്ടു കാര്യമില്ല
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആണ്.

516
01:37:25,732 --> 01:37:27,650
ഒന്ന്, ഞാൻ ഈ സ്ഥലം വിടുന്നില്ല.

517
01:37:28,317 --> 01:37:30,778
എല്ലാവരുമായും ഒത്തുപോകാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

518
01:37:32,238 --> 01:37:34,032
പ്രധാന കാര്യം

519
01:37:34,824 --> 01:37:38,077
ജേതാക്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ നൽകുന്നു.

520
01:37:38,244 --> 01:37:40,163
അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.

521
01:38:10,068 --> 01:38:15,030
നിങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം
പിന്നീട് അരുവിയിൽ ഒരു മുങ്ങി

522
01:38:15,055 --> 01:38:17,286
സ്വയം പുതുക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ശാന്തത പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.

523
01:38:17,311 --> 01:38:18,521
ബിനോ.

524
01:38:20,661 --> 01:38:25,041
എന്നെ പുറത്താക്കാൻ വീഞ്ഞില്ല.

525
01:38:47,939 --> 01:38:50,191
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

526
01:38:50,216 --> 01:38:52,552
അയാൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

527
01:38:52,577 --> 01:38:55,246
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

528
01:39:28,469 --> 01:39:31,764
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, ടിയാഗോ.

529
01:39:33,276 --> 01:39:34,610
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

530
01:39:35,111 --> 01:39:38,313
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്.

531
01:39:39,657 --> 01:39:44,745
നിങ്ങൾ രസിച്ചു രസിച്ചോ
സെലീനയുടെ ശരീരം?

532
01:39:45,246 --> 01:39:46,998
അവൾക്ക് മധുരം മണമായിരുന്നോ?

533
01:39:47,707 --> 01:39:49,375
അവൾ സുഗമമായിരുന്നോ?

534
01:39:50,585 --> 01:39:56,424
നിങ്ങൾ എല്ലാ വിള്ളലുകളും പ്രവേശന കവാടങ്ങളും നക്കി
അവളുടെ ശരീരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

535
01:40:03,600 --> 01:40:04,810
അതെ.

536
01:40:06,418 --> 01:40:09,328
നിങ്ങളുടെ മകൾ എൻ്റേതാണ്.

537
01:40:09,353 --> 01:40:11,272
അവൾ എൻ്റെ മകളല്ല.

538
01:40:14,567 --> 01:40:17,028
എൻ്റെ ഭാര്യ നിങ്ങളോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

539
01:40:17,795 --> 01:40:21,507
നീ അവളോട് ചരിച്ചു.
എന്നിട്ട് അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

540
01:40:21,532 --> 01:40:23,149
നീ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.

541
01:40:24,619 --> 01:40:26,871
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു.

542
01:40:30,249 --> 01:40:32,835
ഞാൻ വന്ധ്യനാണ്.

543
01:40:36,464 --> 01:40:38,375
സെലീന നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയാണ്.

544
01:40:40,968 --> 01:40:42,595
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

545
01:40:44,847 --> 01:40:49,769
സെലീന എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.

546
01:40:51,900 --> 01:40:54,361
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സമനിലയിലാണ്.

547
01:41:15,492 --> 01:41:17,244
അമ്മേ.

548
01:41:17,922 --> 01:41:20,341
അമ്മേ!

549
01:43:08,699 --> 01:43:10,201
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

550
01:43:10,201 --> 01:43:11,952
ഡീപ്പർ.

551
01:43:16,374 --> 01:43:18,417
എൻ്റെ കുഞ്ഞിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ.

552
01:43:19,502 --> 01:43:21,128
രാജ്യദ്രോഹി.

553
01:43:22,838 --> 01:43:24,256
- അവൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയല്ല.
- നീ രാക്ഷസൻ.

554
01:43:24,256 --> 01:43:26,133
അവൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയാണ്.

555
01:43:26,550 --> 01:43:28,386
ഇനി ഒരിക്കലും നീ എൻ്റെ മേൽ കൈ വയ്ക്കില്ല.

556
01:43:28,427 --> 01:43:29,553
നീ രാക്ഷസൻ.

557
01:43:29,762 --> 01:43:33,057
- വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.
- നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്, ഡൊമെംഗ്.

558
01:43:33,307 --> 01:43:35,142
വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

559
01:43:35,142 --> 01:43:36,310
ടിയാഗോ!

560
01:43:36,310 --> 01:43:37,645
നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്, ഡൊമെംഗ്.

561
01:43:38,062 --> 01:43:39,563
സെലീന!

562
01:43:44,610 --> 01:43:47,154
വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

563
01:43:50,741 --> 01:43:54,954
എൻ്റെ ബ്ലേഡ് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ നന്നായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

564
01:43:55,079 --> 01:43:57,665
സെലീന.

565
01:44:29,905 --> 01:44:33,284
വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

566
01:44:35,786 --> 01:44:38,038
സെലീന.

567
01:44:41,125 --> 01:44:44,670
വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

568
01:44:45,880 --> 01:44:47,423
ഇവിടെ വരിക.

569
01:44:48,966 --> 01:44:50,551
ഡൊമെംഗ്.

570
01:44:51,218 --> 01:44:52,887
അത് മതി.

571
01:44:54,388 --> 01:44:56,098
അവൻ പോയി.

572
01:46:50,754 --> 01:46:51,797
എന്താണിത്?

573
01:47:08,814 --> 01:47:12,401
ടിയാഗോയുടെ സ്വർണവും പണവും ഞങ്ങൾ പകുത്തു നൽകും.

574
01:47:13,444 --> 01:47:16,405
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ജീവിതത്തിനായി അത് ഉപയോഗിക്കുക.

575
01:47:17,489 --> 01:47:20,117
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ശക്തി.

576
01:47:21,035 --> 01:47:22,828
എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല

577
01:47:23,120 --> 01:47:25,539
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

578
01:47:28,167 --> 01:47:30,544
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഡൊമെംഗ്.

579
01:47:33,797 --> 01:47:36,717
നമുക്കൊരുമിച്ചുകൂടാ.

580
01:47:39,720 --> 01:47:41,722
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

581
01:47:43,766 --> 01:47:45,809
ധൈര്യമായിരിക്കുക.

582
01:47:47,478 --> 01:47:49,563
നിങ്ങളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കും.

583
01:47:52,691 --> 01:47:55,069
നിങ്ങൾ സ്വയം സ്നേഹിക്കണം.

584
01:48:03,160 --> 01:48:05,079
എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

585
01:48:11,251 --> 01:48:13,128
എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

586
01:48:20,386 --> 01:48:21,887
സെലീന.

587
01:48:26,433 --> 01:48:28,060
സെലീന.

588
01:48:55,462 --> 01:48:57,256
സെലീന.

589
01:49:02,636 --> 01:49:04,096
സെലീന.

590
01:49:06,682 --> 01:49:08,183
സെലീന.

591
01:49:10,936 --> 01:49:12,604
സെലീന.

592
01:49:20,863 --> 01:49:22,656
സെലീന.